Sentence examples of "Татар" in Ukrainian

<>
У регіон переселили ногайських татар. В регион переселили ногайских татар.
Кримськотатарська кухня - національна кухня Кримських татар. Крымско-татарская кухня - национальная кухня крымских татар.
Сили татар підірвали кровопролитні бої. Кровопролитные сражения подорвали силы татар.
Про темному чи володарювання татар? О темном ли владычестве татар?
Депортація кримських татар 1944 р.; депортация крымских татар в 1944 г.;
Боротьба проти турків і татар. Борьба против турков и татар.
Більшість кримських татар бойкотувала референдум. Большинство крымских татар бойкотировали референдум.
Набіги татар повторювалися і пізніше. Набеги татар повторялись всё чаще.
Кримськотатарська література - література кримських татар. Крымско-татарская литература - литература крымских татар.
Походи проти турок та татар. походы против турок и татар.
Лук означає боротьбу проти татар. Лук означает борьбу против татар.
Представницький орган кримських татар - Меджліс - заборонено. Представительный орган крымских татар - Меджлис - запрещен.
Рідна мова сибірських татар - стійке явище. Родной язык сибирских татар - устойчивое явление.
кубанських ж Татар, званих Малий Нагай "... кубанских же Татар, называемые малый Нагай "...
Точніше - просто маскує їх під татар. Точнее - просто маскирует их под татар.
Про звичаї татар, литовців та московитів. О нравах татар, литовцев и московитов.
Пережило кілька навал турків і татар. Пережил несколько нашествий турок и татар.
Церква згоріла під час нападу татар. Церковь сгорела во время нападения татар.
До розгрому татар долучились також селяни. До разгрома татар присоединились также крестьяне.
Як радянська влада депортувала кримських татар Как советская власть депортировала крымских татар
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.