Exemplos de uso de "Терор" em ucraniano

<>
На терор бандерівці відповідали терором. На террор бандеровцы отвечали террором.
Фізичний терор супроводжувався терором моральним. Физическое насилие сопровождалось нравственным террором.
Терор і репресії - короткостроковий інструмент. Террор и репрессии - краткосрочный инструмент.
Червоний терор змінився терором коричневим. Красный террор сменился белым террором.
Півроку тривав жорстокий білогвардійський терор. Несколько месяцев свирепствовал белогвардейский террор.
Почалися грабежі, насильства, масовий терор. Начались грабежи, насилия, массовый террор.
Після завершення війни запанував жорстокий терор. После завершения войны воцарился жестокий террор.
Терор представників поневоленого народу проти поневолювачів; террор представителей порабощённого народа против поработителей;
дестабілізація політичної ситуації (конфлікти, репресії, терор); дестабилизация политической ситуации (конфликты, репрессии, террор);
Росс) і "Терор" (командир - Френсіс Крозьє). Росс) и "Террор" (командир - Фрэнсис Крозье).
Розгортається відкритий терор проти політичних супротивників. Развертывается открытый террор против политических противников.
Розпочинається масовий терор і спровокований голодомор. Начинается массовый террор и спровоцирован голодомор.
сучасні публіцисти пишуть про кримінальне терор; современные публицисты пишут об уголовном терроре;
психологічні (ідеологічні диверсії, терор, пропаганда, шантаж); психологические (идеологические диверсии, террор, пропаганда, шантаж);
По всій країні почався нестримний терор. По всей стране свирепствовал безудержный террор.
Чому білогвардійці застосовували терор проти населення? Почему белогвардейцы применяли террор против населения?
З кожним днем фашистський терор посилювався. С каждым днем фашистский террор усиливался.
Якісь вбивства або терор не планувалися. Какие-то убийства или террор не планировались.
Репресії уряду і терор окупантів посилювалися. Репрессии правительства и террор оккупантов усиливались.
У роки війни лютував жорстокий терор. В годы войны свирепствовал жестокий террор.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.