Exemplos de uso de "Тиск" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos215 давление215
На лавру чинився особливий тиск. На Лавру оказывалось особое давление.
Розпочався тиск на місцеве населення. Началось давление на местное население.
максимальний робочий тиск 10 бар, максимальное рабочее давление 10 бар,
номінальний тиск 0,7 МПа номинальное давление 0,7 МПа
Низький тиск (до 5 кПа); Низкое давление (до 5 кПа);
Похмілля або підвищений артеріальний тиск? Похмелье или повышенное артериальное давление?
Які спиртні напої знижують тиск Какие спиртные напитки понижают давление
Номінальний тиск гідроциліндра підйомника, МПа Номинальное давление гидроцилиндра подъёмника, МПа
Надлишковий тиск, МПа 16, 25 Избыточное давление, МПа 16, 25
високий артеріальний тиск (артеріальна гіпертензія); высокое кровяное давление (артериальная гипертензия);
Морський якір ліхтар тиск бренду Морской якорь фонарь давление бренда
Утворений надлишковий тиск закриває клапан. Образовавшееся избыточное давление закрывает клапан.
На якій руці міряти тиск? " На какой руке надо мерить давление?
Артеріальний тиск переважно підвищено незначно. Артериальное давление преимущественно повышено незначительно.
"ом" - знижує кров'яний тиск; "ОМ" - снижает кровяное давление;
Вимірюють тиск за допомогою барометра. Измеряют давление с помощью барометра.
Одночасно може підвищуватися внутрішньоочний тиск. Одновременно может повышаться внутриглазное давление.
максимальний тиск на корпусі: 2000Pa максимальное давление на корпусе: 2000Pa
Перевіряє тиск повітря в шинах. Проверяйте давление воздуха в шинах.
Атмосферний тиск, мм.рт.ст. Атмосферное давление, мм.рт.ст.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!