Beispiele für die Verwendung von "Тиха" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle25 тихий25

einblenden

Це так звана "тиха дипломатія". Это так называемая "тихая дипломатия".

Вид: Тиха історична частина міста Вид: Тихая историческая часть города

"То була тиха ніч чарівниця"... "Это была тихая ночь волшебница"...

Тиха гавань з Джуліанною Хаф. Тихая гавань с Джулианной Хаф.

База відпочинку "Тиха Гавань" послуги База отдыха "Тихая Гавань" услуги

40 дБ - немов тиха музика; 40 дБ - словно тихая музыка;

Тиха і затишна двокімнатна квартира. Тихая и уютная двухкомнатная квартира.

Вступила Ти і, тиха, спливла. Вступила Ты и, Тихая, всплыла.

Як виникла ця тиха революція? Как возникла эта тихая революция?

У сучасному вживанні - "тиха" зміна влади. В современном употреблении - "тихая" смена власти.

прозвучала пісня "Тиха ніч, свята ніч".... прозвучало: "Тихая ночь, святая ночь"...

Праворуч від мису знаходиться Тиха бухта. Справа от мыса находится Тихая бухта.

Вікторія Дубовик "Тиха ніч" батик, шовк Виктория Дубовик "Тихая ночь" батик, шелк

Тиха і невпевнена в собі дівчинка. Тихая и неуверенная в себе девочка.

Ольга Римша за повість "Тиха вода". Ольга Римша за повесть "Тихая вода".

База відпочинку "Тиха Гавань" загальна оцінка База отдыха "Тихая Гавань" общая оценка

* Тиха камери (деякі телефони не підтримують) * Тихая камеры (некоторые телефоны не поддерживают)

Його "тиха гавань" - це сім'я. Его "тихая гавань" - это семья.

Тиха погода дозволяє зробити гарні знімки. Тихая погода позволяет сделать красивые снимки.

ул. Тиха, 10 кімнат, 4 рівня ул. Тихая, 10 комнат, 4 уровня

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen