Verwendungsbeispiele von "Трійці" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Соборна церква Святої Трійці (болг. Соборная церковь Святой Троицы (болг.
Сьогодні ти на трійці дзвінкої... Сегодня ты на тройке звонкой...
Описание фото "Храм Пресвятої Трійці" Описание фото "Храм Святой Троицы"
Трійці храм преподобного Алексія Карпаторуського Тройцы храм преподобного Алексия Карпаторусского
Привітання зі святом Святої Трійці! Поздравления с праздником Святой Троицы!
Один із організаторів "Руської трійці". Один из организаторов "Русской тройке".
Церква Святої Трійці (Троїцька церква) Церковь Святой Троицы (Троицкая церковь)
5% прогнозують місце трійці найсильніших. 5% прогнозируют место тройке сильнейших.
Виконуючи заповіт вічний всередині Трійці Исполняя завет вечный внутри Троицы
У трійці лідерів ситуація не помінялася. В тройке лидеров ситуация не поменялась.
Карано закінчила християнську школу Трійці. Карано закончила христианскую школу Троицы.
У трійці лідерів - Швеція, Данія, Фінляндія. В тройке лидеров - Швеция, Дания, Финляндия.
Церква Трійці Живоначальної в Останкіно Церковь Троицы Живоначальной в Останкино
ПУМБ в трійці лідерів Індексу прозорості ПУМБ в тройке лидеров Индекса прозрачности
Храм Живоначальної Трійці в Хорошеве Храм Живоначальной Троицы в Хорошёве
Вона - у трійці найпотужніших в Європі. Она - в тройке мощнейших в Европе.
Трилисник - найдавніший символ Пресвятої трійці. Трилистник - древнейший символ Пресвятой Троицы.
У трійці також Німеччина та Аргентина. В тройке также Германия и Аргентина.
Колегіальний костел Святої Трійці (Олика) Коллегиальный костел Святой Троицы (Олика)
Єдина леді в трійці лідерів - Кеті Перрі. Единственная женщина в тройке лидеров - Кэти Перри.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!