Sentence examples of "Турецької" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all19 турецкий19

show all

Випити чашечку традиційного турецької кави. Выпить чашечку традиционного турецкого кофе.

Курс турецької мови для підлітків. Курсы турецкого языка для детей.

Сили безпеки "Турецької республіки Сівши. Силы безопасности "Турецкой республики Сев.

• гідробокс з ефектом турецької лазні; • гидробокс с эффектом турецкой бани;

Зустріч з Генеральним консулом Турецької Республіки Встреча с Генеральным консулом Турецкой Республики

Дотепер вважається офіційною ідеологією Турецької республіки. Поныне считается официальной идеологией Турецкой республики.

Тут явна перевага у турецької збірної. Здесь явное преимущество за турецкой сборной.

Використовується для турецької та курдської мов. Используется для турецкого и курдского языков.

Данні про чисельність турецької армії суперечливі. Данные о численности турецкой армии противоречивы.

Роботу усіх аеропортів Турецької Республіки відновлено. Все аэропорты Турецкой Республики восстановили работу.

Базлама - це хлібний тип турецької кухні. Базлама - это хлебный тип турецкой кухни.

Кононов А. Н. Граматика турецької мови. Литература Кононов А.Н. Грамматика турецкого языка.

Особливості турецької бані 21 серпня 2019 Особенности турецкой бани 21 августа 2019

Залишки турецької міцності, у т.ч. Остатки турецкой крепости, в т.ч.

Тоді московські посли звернулись до турецької влади. Тогда русские послы пошли к турецким властям.

У буквальному перекладі з турецької - "невелика фортеця". Название в переводе с турецкого обозначает "маленькая крепость".

Осман-паша, головнокомандувач турецької армії під Плевною Осман-паша, главнокомандующий турецкой армии под Плевной

Займає крайній правий фланг турецької політичної системи. Занимает крайне правый фланг турецкой политической системы.

У 1641 козаки витримали облогу турецької армії. В 1641 казаки выдержали осаду турецкой армии.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download