Beispiele für die Verwendung von "Турецькій" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle10 турецкий10
Може закінчитися в турецькій лазні. Может окончиться в турецкой бане.
португальській, словенській, шведській та турецькій. португальском, словенском, шведском и турецком.
У турецькій столиці чутна стрілянина. В турецкой столице слышна стрельба.
Представник соціалістичного реалізму в турецькій літературі. Представитель социалистического реализма в турецкой литературе.
Літак розбився в турецькій провінції Ізмір. Самолет разбился в турецкой провинции Измир.
Дія відео відбувається в турецькій лазні. Действие клипа происходит в турецкой бане.
Весілля відбулося в турецькій провінції Мардін. Свадьба состоялась в турецкой провинции Мардин.
13 філіалів у Турецькій Республіці Північного Кіпру; 13 филиалов в Турецкой Республике Северного Кипра;
Найсильніший український колектив поступився турецькій "Анталії-Аланії". Сильнейший украинский коллектив уступил турецкое "Анталье-Аланье".
Особливе значення в турецькій кухні надається ласощам. Особое место в турецкой кухне отводится сладостям.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.