Beispiele für die Verwendung von "Туристичного" im Ukrainischen

<>
розширено коло платників туристичного збору; расширен круг плательщиков туристического сбора;
ефективне використання наявного туристичного потенціалу; эффективное использование имеющегося туристского потенциала;
Прокат туристичного спорядження - Carpathians Outdoors Прокат туристического снаряжения - Carpathians Outdoors
формування позитивного туристичного іміджу району. Создание положительного туристского имиджа области.
Незабаром початок новорічного туристичного сезону. Скоро начало новогоднего туристического сезона.
Формування позитивного туристичного іміджу країни. формирование положительного туристского имиджа района.
Реєстрація туристичного агентства або туроператора Регистрация туристического агентства или туроператора
Підвищувати привабливість туристичного напрямку Болгарії; Повышать привлекательность туристского направления Болгарии;
Керівник туристичного клубу ДВНЗ "НГУ". Руководитель туристического клуба ГВУЗ "НГУ".
Порядок висновку договору закупівлі-продажу туристичного продукту. Порядок заключения договора купли-продажи туристского продукта.
Web дизайн сайту Туристичного агенства Web дизайн сайта туристического агенства
10) За інтенсивністю туристичного потоку: постійний, сезонний; 4) по интенсивности туристского потока: постоянный и сезонный;
Довідка про нарахування туристичного збору Справка о начислении туристического сбора
80-х років передував період туристичного підйому. 80-м годам предшествовал период туристского подъема.
проїзд в автобусом туристичного класу проезд в автобусе туристического класса
ресторанно-готельного та туристичного бізнесу ресторанно-гостиничного и туристического бизнеса
прокат туристичного спорядження - за домовленістю (платно) прокат туристического снаряжения - по договоренности (платно)
Замок Кршивоклат відкритий для туристичного відвідування. Замок Кршивоклат открыт для туристического посещения.
працівник туристичного супроводу: гід, екскурсовод, аніматор; работник туристического сопровождения: гид, экскурсовод, аниматор;
Факультет ресторанно-готельного та туристичного бізнесу Факультет ресторанно-гостиничного и туристического бизнеса
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.