Exemples d'utilisation de "Університет Сан-Хосе" en ukrainien

<>
У 1979 році возведений у сан протоієрея. В 1979 году возведен в сан протоиерея.
ПОЛЬЩА (Краківський економічний університет) (Презентація) ПОЛЬША (Краковский экономический университет) (Презентация)
На Карибські острови насувається буревій "Хосе". На Карибские острова надвигается ураган "Хосе".
Сан Паулу від 14 євро на добу Сан Паулу от 14 евро в сутки
Варненський економічний університет (м. Варна) Варненский экономический университет (г. Варна)
Міжнародний аеропорт імені Хосе Марті, HAV Международный аэропорт имени Хосе Марти, HAV
Сан Марино - найстародавніша незалежна республіка в Європі. Сан марино - старейшее независимое государство в Европе.
Кембридж обрав Український католицький університет ". Кембридж выбрал Украинский католический университет ".
14 вересня "Хосе" ослаб до тропічного шторму. 14 сентября "Хосе" ослаб до тропического шторма.
Сан просить грошей у батька. Сун просит денег у отца.
к.т.н., Національний аерокосмічний університет "ХАІ" к.т.н., Национальный аэрокосмический университет "ХАИ"
1946 - Хосе Каррерас, іспанський співак-тенор. 1946 - Хосе Каррерас, испанский тенор.
21 вересня 1929 р. рукопокладений у сан священика. 21 сентября 1929 г. рукоположен в сан священника.
У 1932 році закінчив Варшавський політехнічний університет. В 1932 году окончил Варшавский политехнический университет.
Хосе Гайя: "Марселіно - відмінний тренер" Хосе Гайя: "Марселино - отличный тренер"
У 1901 році возведений у сан архімандрита. В 1901 г. возведен в сан архимандрита.
Університет канадських менонітів - релігійна установа; Университет канадских меннонитов - религиозное учреждение;
1989 - премія за найкращий монтаж Хосе Сальседо. 1989 - премия за лучший монтаж Хосе Сальседо.
У джунглях Сан створює сад. В джунглях Сун создаёт сад.
Кембридж посідає 4-те місце, Оксфордський університет - 6-те. Кембридж занимает 4 место, Оксфордский университет - 6.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !