Exemplos de uso de "Унія" em ucraniano

<>
Traduções: todos13 уния13
Невідома Житомирська унія 1715 року. Неизвестная Житомирская уния 1715 года.
Ще написано "Унія не пройде". Написано также "Уния не пройдет".
Люблінська унія значно загострила релігійні проблеми. Люблинская уния вызвала обострение религиозных проблем.
"Престоящее возз'єднання - це нова унія. "Предстоящее воссоединение - это новая уния.
в) персональна унія України з Румунією. в) самостийная уния Украины с Румынией.
У 1918 укладена датсько-ісландська унія. В 1918 заключена датско-исландская уния....
Городельська унія між Литвою та Польщею. Городельская уния между Польшей и Литвой.
Офіційно визнавалась державна унія двох держав. Официально признавалась государственная уния двух государств.
Датсько-норвезька унія існувала до 1814. Датско-норвежская уния просуществовала до 1814 г.
Окрім того, Кальмарська унія оголошувалась анульованою. Кроме того, Кальмарская уния объявлялась аннулированной.
Берестейська унія 1596 р. та її наслідки. Брестская уния 1596 года и ее последствия.
Шведсько-норвезька унія 1814-1905 - державно-правове... Шведско-норвежская уния 1814-1905 - государственно-правовое...
У 1569 році була прийнята Люблінська унія. В 1569 году была принята Люблинская уния.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.