Exemples d’usage de "Упаковка" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous216 упаковка216
Безпечна і інформативна упаковка продукції Безопасная и информативная упаковка продукции
Блістер (6) Подарункова упаковка (11) Блистер (6) Подарочная упаковка (11)
Харчова упаковка для помідор-черрі. Пищевая упаковка для помидор-черри.
"Упаковка Подробиці: поліетиленовий пакет + коробка. "Упаковка Подробности: полиэтиленовый пакет + коробка.
Упаковка для морозива (ламінований папір) Упаковка для мороженого (ламинированная бумага)
Сувенірна упаковка Premium Міцність 40% Сувенирная упаковка Premium Крепость 40%
УПАКОВКА Відра полімерні з кришкою УПАКОВКА Ведра полимерные с крышкой
Упаковка і зберігання (WMS, PDM); Упаковка и хранение (WMS, PDM);
упаковка Подробиці: As the contract Упаковка Подробности: As the contract
Конічна упаковка для харчової продукції Коническая упаковка для пищевой продукции
22.7kg R22 нейтральна упаковка 22.7kg R22 нейтральная упаковка
Міцна, якісна, екологічна подарункова упаковка. Крепкая, качественная, экологическая подарочная упаковка.
Упаковка: Кожен в поліетиленовому пакеті. Упаковка: Каждый в полиэтиленовом пакете.
Упаковка для масла, сиру, маргарину Упаковка для масла, творога, маргарина
Упаковка, маркування, складування, доставка (логістика) Упаковка, маркировка, складирование, доставка (логистика)
упаковка: колір етикетки і коробки Упаковка: цвет этикетки и коробки
Упаковка повинна містити належне маркування. Упаковка должна иметь необходимую маркировку.
Упаковка для бакалійної групи продуктів Упаковка для бакалейной группы продуктов
Упаковка пропіленова для сипучих матеріалів Упаковка пропиленовая для сыпучих материалов
Циліндрична упаковка для хімічної продукції Цилиндрическая упаковка для химической продукции
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !