Exemplos de uso de "Уточнив" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Її назву Ульріх не уточнив. Ее название Ульрих не уточнил.
Вважайте, вже є ", - уточнив Волох. Считайте, уже есть ", - подчеркнул Волох.
Точної дати він не уточнив. Точную дату она не уточнила.
Уточнив відстані і світності цефеїд. Уточнил расстояния и светимости цефеид.
В цьому і розбираємося ", - уточнив він. В этом и разбираемся ", - уточнил он.
Позови направлені до ФДМ ", - уточнив він. Иски направлены к ФГИ ", - уточнил он.
Навальний уточнив суму "розпилу" в Росспоживнагляді. Навальный уточнил сумму "распила" в Роспотребнадзоре.
Уточнив значення сонячного паралакса (8,92 "). Уточнил значение солнечного параллакса (8.92 ").
Однак, які саме, - Пашинський не уточнив. Однако, какие именно, - Пашинский не уточнил.
Міністр не уточнив назву потенційного покупця. Он не уточнил названия потенциальных покупателей.
Рамазанов уточнив, що фільм не бачив. Рамазанов уточнил, что фильм не видел.
Для нас важливі резерви ", - уточнив Фаворов. Для нас важны резервы ", - уточнил Фаворов.
Роскомнадзор уточнив терміни початку блокування RuTracker Роскомнадзор уточнил сроки начала блокировки RuTracker
"Сьогодні Нацгвардія підпорядковується МВС", - уточнив він. "Сегодня Нацгвардия подчиняется МВД", - уточнил он.
Податковий кодекс уточнив і доповнив їх. Налоговый кодекс уточнил и дополнил их.
Спостерігається інтенсифікація в обстрілі ", - уточнив Даргяхли. Наблюдается интенсификация в обстрелах ", - уточнил Даргяхлы.
Точні обсяги інвестицій топ-менеджер не уточнив. Точные объемы инвестиций топ-менеджер не уточнил.
Водночас Державний департамент не уточнив характер анонсованих санкцій. Однако в ведомстве не уточнили характер анонсированных санкций.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!