Verwendungsbeispiele von "ФАЗА" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle49 фаза48 стадия1
β1 - Фаза (Метастабільна, кристалічна) 28 ° ?1 - Фаза (метастабильная, кристаллическая) 28 °
Четверта фаза - дія залишкових факторів ураження. Четвертая стадия - действие остаточных факторов поражения.
Фаза розвитку: активне зростання коренеплоду. Фаза развития: активный рост корнеплодов.
хронічний хламідіоз: фаза активації інфекції; хронический хламидиоз в фазе активации инфекции;
Цивільно-процесуальний - ФАЗА випробувального терміну ГРАЖДАНСКО-ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ - ФАЗА испытательного срока
І Фаза зворотнього викупу токенів I Фаза обратного выкупа токенов
ІІ Фаза зворотнього викупу токенів II Фаза обратного выкупа токенов
Була позиційна фаза війни-продовження. Последовала позиционная фаза войны-продолжения.
Фаза гри: Захист, перехід (Att) Фаза игры: Защита, переход (Att)
Фаза розвитку: початок формування клубнів. Фаза развития: начало формирования клубней.
Фаза 5 - спеціальна місія - CLS Фаза 5 - Специальная миссия - CLS
Фаза розвитку: початок формування цибулини. Фаза развития: начало формирования луковицы.
α - Фаза (Метастабільна, кристалічна) 26 ° ? - Фаза (метастабильная, кристаллическая) 26 °
Фаза розвитку: 5-7 листків. Фаза развития: 5-7 листьев.
Вічний календар, Фаза місяця, Хронограф Вечный календарь, Фаза луны, Хронограф
Фаза оборони 2 Карачі карті Фаза обороны 2 Карачи карте
Друга, проміжна, стадія (фаза хвороби). Вторая, промежуточная, стадия (фаза болезни).
Фаза розвитку: 3-4 справжніх листка. Фаза развития: 3-4 настоящих листа.
Активна фаза операції продовжена на світанку. Активная фаза операции продолжена на рассвете.
Метрополітен Ванкувера (англ. SkyTrain) - перша фаза. Метрополитен Ванкувера (англ. SkyTrain) - первая фаза.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!