Exemplos de uso de "Францію" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Чого не скажеш про Францію. Чего не скажешь о Франции.
Деякі бажали переїхати у Францію. Некоторые желали переехать во Францию.
Вони хотіли напасти на Францію. Они хотели напасть на Францию.
У 1832 повернувся у Францію. В 1832 возвратился во Францию.
Прусські війська вторглися у Францію. Прусские войска повернули против Франции.
Тури в Арли, у Францію. Туры в Арли, во Францию.
Обурений Орландо вдруге залишає Францію. Возмущенный Орландо вторично покидает Францию.
Головний приз - поїздка у Францію. Главный приз - поездка во Францию!
На Францію рухається ураган "Кармен" На Францию надвигается ураган "Кармен"
"Касим" і "Метелики" вирушають у Францію "Касым" и "Мотыльки" отправляются во Францию
Францію вважають "законодавицею" світової моди. Франция считается законодательницей всех мировых модных тенденций.
Разом з Бонапартом повернувся у Францію. Вместе с Бонапартом вернулся во Францию.
Потім Баландін поїхав у Францію. Затем Баландин поехал во Францию.
Рейс у Францію, Дніпропетровськ - Париж - Дніпропетровськ Рейс во Францию, Днепропетровск - Париж - Днепропетровск
Це незавершена стаття про Францію. Это незавершённая статья о Франции.
2012 - збільшення регулярних рейсів у Францію; 2012 - увеличение регулярных рейсов во Францию;
Омиває Францію, Італію і Монако. Омывает Францию, Италию и Монако.
Переправлений до в'язниці у Францію. Переправлен в тюрьму во Францию.
Охарактеризуйте Францію часів правління перших Капетингів. Охарактеризуйте Францию времен правления первых Капетингов.
У 18 років перебрався у Францію. В 18 лет отбыл во Францию.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!