Verwendungsbeispiele von "Хлопчик" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Піжами Хлопчик 2 Темний ліс Пижамы Мальчик 2 Темный лес
Серед травмованих 8-річний хлопчик. Среди травмированных 8-летний ребенок.
В результаті зіткнення постраждав 3-річний хлопчик, який був пасажиром "Ланоса". В результате этой аварии пострадала 12-летняя девочка - пассажир первого "Ланоса".
Раз на 30 днів прибуває новий хлопчик. Раз в 30 дней прибывает новый парень.
Дорослий хлопчик випадковий чоловік моди Взрослый мальчик случайный человек моды
Наразі хлопчик вдома з батьками. Сейчас ребенок дома с родителями.
хлопчик збирає манну векторний кліпарт мальчик собирает манну векторный клипарт
Серед травмованих 11-річний хлопчик. Среди травмированных 11-летний ребенок.
Хлопчик без ліку цілує кільце Мальчик без счета целует кольцо
Хлопчик проходить лікування у районній лікарні. Ребенок проходит лечение в областной больнице.
хлопчик збирає манну векторна розмальовка мальчик собирает манну векторная раскраска
У дитинстві Матвій - міцний, здоровий хлопчик. В детстве Матвей - крепкий и здоровый ребенок.
Alpine Gold (Альп) - жовтий хлопчик Alpine Gold (Альп) - желтый мальчик
Хлопчик опинився в зовсім незвичних для нього умовах. Ребёнок сталкивается с совершенно непривычными для себя условиями.
Онлайн розмальовка хлопчик збирає манну Онлайн раскраска мальчик собирает манну
Хлопчик із собакою в лісі. Мальчик с собакой в лесу.
Дощовик 9 (різнокольоровий хлопчик S) Дождевик 9 (разноцветный мальчик S)
Дощовик 4 (Фарби дівчинка, хлопчик Дождевик 4 (Краски девочка, мальчик
Хлопчик виконував всі мамині поради. Мальчик выполнял все мамины советы.
Awidos Albus (Бос) - чорний хлопчик Awidos Albus (Босс) - черный мальчик
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!