Usage examples of "Часткове" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Часткове фінансування з боку франчайзера. Частичное финансирование со стороны франчайзера.
4 січня 2011 - часткове сонячне затемнення. 4 января 2011 - частное солнечное затмение.
PVD часткове, Кераміка, Нержавіюча сталь PVD частичное, Керамика, Нержавеющая сталь
Часткове відкриття воріт - режим провітрювання Частичное открытие ворот - режим проветривания
Корпус: PVD часткове, Нержавіюча сталь Корпус: PVD частичное, Нержавеющая сталь
Чи можливе часткове використання TuchaBit? Возможно ли частичное использование TuchaBit?
Також можливе часткове затоплення доріг. Также возможно частичное затопление дорог.
повне або часткове знесення меморіалу. полный или частичный снос мемориала.
Корпус: PVD часткове, Кераміка, Нержавіюча сталь Корпус: PVD частичное, Керамика, Нержавеющая сталь
Деформація, часткове руйнування, протікання підземної споруди Деформации, частичное разрушение, протечки подземного сооружения
PVD часткове, Нержавіюча сталь Нержавіюча сталь PVD частичное, Нержавеющая сталь Нержавеющая сталь
повне або часткове знесення меморіалу [1]. полный или частичный снос мемориала [1].
Часткове Фізичні властивості агломераційної SmCo магніти Частичное Физические свойства агломерационной SmCo магниты
Використання AJAX і часткове оновлення сторінки Использование AJAX и частичное обновление страницы
Часткове затінення Землі гіпотетичними кільцями Землі. Частичное затенение Земли гипотетическими кольцами Земли.
часткове відмовлення від послуг сторонніх організацій; частичный отказ от услуг сторонних организаций;
часткове (коли використовуються яйцеклітини сурогатної мами). частичное (когда используются яйцеклетки суррогатной мамы).
Це буде часткове затемнення 155-го саросу. Это будет частичным затмением 155-го сароса.
ІІІ ступінь - часткове змертвіння м'яких тканин. III степень - частичное омертвение мягких тканей.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!