PROMT.One

Exemples d’usage de "Чемпіоном" en ukrainien avec traduction en russe

Traductions:
Чемпіоном Галичини стала "Скеля" (Стрий). Чемпионом Галичины стала "Скала" (Стрый).
Українець став дворазовим олімпійським чемпіоном. Украинец стал двукратным олимпийским чемпионом.
Като є чемпіоном Латвії-2011. Като является чемпионом Латвии-2011.
А беззаперечним чемпіоном став Роналдо. А беспрекословным чемпионом стал Роналдо.
Барталі був чотириразовим чемпіоном Італії. Бартали был четырёхкратным чемпионом Италии.
Олімпійським чемпіоном став Мартен Фуркад. Олимпийским чемпионом стал Мартен Фуркад.
Легкоатлет є шестиразовим чемпіоном світу. Легкоатлет является шестикратным чемпионом мира.
Чемпіоном Уругваю з футболу став "Насьональ". Чемпионом Уругвая по футболу стал "Насьональ".
"Будівельник" зустрінеться з чемпіоном Євроліги "Олімпіакосом" "Будивельник" встретится с чемпионом Евролиги "Олимпиакосом"
Чи стає чотириразовим чемпіоном з ушу. Ли становится четырехкратным чемпионом по ушу.
Мілінкевич був чемпіоном УРСР з баскетболу. Милинкевич был чемпионом БССР по баскетболу.
Переможець міні-турніру стане чемпіоном Аргентини. Победитель мини-турнира станет чемпионом Аргентины.
Я бачу Говорова майбутнім олімпійським чемпіоном. Я вижу Говорова будущим олимпийским чемпионом.
16-річний оголошений чемпіоном світу Tetris 16-летний объявлен чемпионом мира Tetris
Згодом Тофалос став багаторазовим чемпіоном Греції. Впоследствии Тофалос стал многократным чемпионом Греции.
З "Насьйоналем" Домінгос став чемпіоном Уругваю. С "Насьоналем" Домингос стал чемпионом Уругвая.
Був триразовим чемпіоном Канади з бадмінтону. Был трехкратным чемпионом Канады по бадминтону.
Чемпіоном світу став талановитий Владлен Козлюк. Чемпионом мира стал талантливый Владлен Козлюк.
Чемпіоном став новозеландський спортсмен Мае Дрісдейл. Чемпионом стал новозеландский спортсмен Махе Драйсдейл.
Італійська "Рома" є триразовим чемпіоном Італії. Итальянская "Рома" является трехкратным чемпионом Италии.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...