Exemples d’usage de "автомат" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous55 автомат55
Трансмісія - 8-ступінчастий "автомат" ZF. Трансмиссия - 8-диапазонный "автомат" ZF.
Автомат заряджання виготовили українські виробники. Автомат заряжания изготовили украинские производители.
Повний автомат або напівавтоматична машина? Полный автомат или полуавтоматическая машина?
Дозувальник сировини (автомат або ручний). Дозировщик сырья (автомат или ручной).
Встановлено також автомат супроводження цілі. Имеется также автомат сопровождения цели.
Являє собою кінцевий дискретний автомат. Представляет собой конечный дискретный автомат.
Автомат для різання Plasma Desktop Автомат для резки Plasma Desktop
зварювальний автомат серії "YS 010"; Сварочный автомат серии "YS 010";
Автомат зварювальний для Big Scale Автомат сварочный для Big Scale
СР-3 "Вихор" - компактний російський автомат. СР-3 "Вихрь" - российский малогабаритный автомат.
Автомат дозувально-наповнювальний Ж7-ДНГ-6 Автомат дозировочно-наполнительный Ж7-ДНГ-6
Собака з'ясовує автомат з льодом Собака выясняет автомат со льдом
вивертаються пробки або вимикається квартирний автомат; выворачиваются пробки или выключается квартирный автомат;
Наступний записДалі HLT 700 багатофункціональний автомат Следующая записьДалее HLT 700 многофункциональный автомат
Ігровий автомат Базар - грати на GoldCup Игровой автомат Базар - играть на GoldCup
Трансмісія - 6- і 8-діапазонний "автомат". Трансмиссия - 6- и 8-диапазонный "автомат".
Опціонально доступний також 8-діапазонний "автомат". Опционально доступен также 8-диапазонный "автомат".
Після збурень в соцмережах автомат демонтували. После возмущений в соцсетях автомат демонтировали.
Автомат віртуальної фотозони від CONUS Research Автомат виртуальной фотозоны от CONUS Research
В Україні розробили штурмовий автомат "Малюк" В Украине разработали штурмовой автомат "Малюк"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !