Beispiele für die Verwendung von "авіацію" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle11 авиация11
Проти партизанів ворог кинув авіацію. Против партизан враг бросил авиацию.
Воєнні викликали на допомогу авіацію. Военные вызвали на подмогу авиацию.
Противник викликав на допомогу авіацію. Враг вызвал на помощь авиацию.
Потім перейшов у штурмову авіацію. Затем перешёл в штурмовую авиацию.
До операції залучили і авіацію. К операции привлекли и авиацию.
В авіацію приходять не просто так. В авиацию приходят не просто так.
Мобілізований в авіацію, відправлений до Франції. Мобилизован в авиацию, отправлен во Францию.
У кінці війни перейшов служити в авіацію. К концу войны перешел служить в авиацию.
транспортну авіацію, зенітно-ракетні та радіотехнічні війська. авиация, зенитно-ракетные войска и радиотехнические войска.
Заборонялося мати підводний флот та військову авіацію. Запрещалось иметь подводный флот и морскую авиацию.
Конвенція про міжнародну цивільну авіацію (Чикаго, 1944 р.); Конвенция о международной организации Гражданской авиации (Чикаго, 1944 г.);
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.