Verwendungsbeispiele von "агентів" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle26 агент26
торгових агентів, супервайзерів і продавців торговых агентов, супервайзеров и продавцов
Важливо для закарпатських податкових агентів! Важно для закарпатских налоговых агентов!
Мережа відділень агентів - Meest Group Сеть отделений агентов - Meest Group
Довідник про агентів з нерухомості. Справочник об агентах по недвижимости.
Ультразвукова дисперсія полірувальних агентів (CMP) Ультразвуковая дисперсия полирующих агентов (CMP)
Українські спецслужби знешкоджують ворожих агентів. Украинские спецслужбы обезвреживают вражеских агентов.
Всього було заарештовано 13 агентів. Всего было арестовано 13 агентов.
Множину агентів прийнято називати популяцією. Множество агентов принято называть популяцией.
Ультразвукова інкапсуляція агентів у ліпосоми Ультразвуковая инкапсуляция агентов в липосомы
Керує роботою підлеглих йому агентів. Руководить работой подчиненных ему агентов.
Борна переслідує група агентів і "спец". Борна преследует группа агентов и "спец".
• хімічно стабільний, вільний від корозійних агентів; • химически стабилен, свободен от коррозийных агентов;
Агентська мережа компанії нараховує 930 агентів. Агентская сеть компании насчитывает 930 агентов.
Чудова комбінація антиоксидантів і зволожуючих агентів. Превосходная комбинация антиоксидантов и увлажняющих агентов.
FIPA Фонд інтелектуальних фізичних агентів (англ.) FIPA Фонд интеллектуальных физических агентов (англ.)
Реакції неспецифічного захисту від інфекційних агентів. Реакции неспецифической защиты от инфекционных агентов.
Всім гравцям наданий статус вільних агентів. Всем троим предоставлен статус свободных агентов.
i, j - порядкові номери агентів захисту. i, j - порядковые номера агентов защиты.
Всім гравцям надали статус вільних агентів. Всем игрокам дали статус свободных агентов.
Але більшість агентів пройшли армійську службу. Но большинство агентов прошли армейскую службу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!