Exemples d'utilisation de "адреса реєстрації" en ukrainien

<>
F.I.O., рік народження адреса реєстрації пайовика; Ф.И.О., год рождения адрес регистрации дольщика;
Адреса реєстрації (прописки) з індексом Адрес регистрации (прописки) с индексом
Адреса: м. Київ, вул. Михайла Максимовича (Трутенка), 3 Адрес: г. Киев, ул. Михаила Максимовича (Трутенко), 3
талонів реєстрації (зняття з реєстраційного обліку); талонов регистрации (снятие с регистрационного учета).
Адреса: вулиця Миколи Юнкерова, 55. Адрес: улица Николая Юнкерова, 55.
+ - Офіси реєстрації Натисніть, щоб згорнути + - Офисы регистрации Нажмите, чтобы свернуть
Мобільний номер та електронна адреса Мобильный номер и электронный адрес
Порядок реєстрації аудиторських фірм оптимізовано. Порядок регистрации аудиторских фирм оптимизирован.
Адреса редакції: Київський національний торговельно-економічний університет Адрес редакции: Киевский национальный торгово-экономический университет
Як змінити email, введений при реєстрації? Как изменить email, введенный при регистрации?
Адреса Вінниця, проспект Коцюбинського, 30 Адрес Винница, проспект Коцюбинского, 30
Послуги з реєстрації в БТІ також платні. Услуги по регистрации в БТИ также платные.
Адреса смт. Олександрівка, вул. Перемоги, 2с Адрес пгт. Александровка, ул. Победы, 2с
Зняття з реєстрації іноземця (виселення) Снятие с регистрации иностранца (выселение)
Адреса: вул. Сковороди, 6, офіс 2, Київ, 04070, Україна Адрес: ул. Сковороды, 6, офис 2, Киев, 04070, Украина
Для реєстрації договору комерційної субконцесії: Для регистрации договора коммерческой субконцессии:
Адреса: пл. Ринок, 1 (Львівська міська рада) Адрес: пл. Рынок, 1 (Львовский городской совет)
Будь-ласка, вкажіть ім'я продавця під час реєстрації. Пожалуйста, введите имя своего продавца при регистрации.
Адреса: 70600, м. Пологи, пров. Водопровідний, 10 Адрес: 70600, г. Пологи, ул. Водопроводный, 10
Готель має цілодобову стійку реєстрації. Отель имеет круглосуточную стойку регистрации.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !