Exemples d'utilisation de "альтернативний" en ukrainien
Traductions:
tous27
альтернативный27
альтернативний характер розвитку перехідної економіки;
альтернативный характер развития переходной экономики;
Адаптер надає класу альтернативний інтерфейс.
Адаптер предоставляет классу альтернативный интерфейс.
Альтернативний персонал - позаштатні, тимчасові працівники.
Альтернативный персонал - внештатные, временные сотрудники.
Альтернативний спосіб переглядати фотографії та відеоролики.
Альтернативный способ просмотра изображений и видео.
У Москві створять "альтернативний уряд України"
В Москве создадут "альтернативное правительство Украины"
Є й альтернативний варіант - самовисування кандидата.
Есть и альтернативный вариант - самовыдвижение кандидата.
Київ - Луцьк (альтернативний поїзд Київ - Ковель);
Киев - Луцк (альтернативный поезд Киев - Ковель);
Прогнози мають імовірнісний та альтернативний характер.
Прогнозы имеют вероятностный и альтернативный характер.
Депутати пропонують альтернативний законопроект "Про валюту"
Депутаты предлагают альтернативный законопроект "О валюте"
"Кращий альтернативний альбом" - Девід Боуї - "Blackstar"
"Лучший альтернативный альбом" - Дэвид Боуи - "Blackstar"
Поповнювався альтернативний кантрі-рух двома шляхами.
Пополнялось альтернативное кантри-движение двумя путями.
Одеса - Ізмаїл (альтернативний поїзд Київ - Ізмаїл);
Одесса - Измаил (альтернативный поезд Киев - Измаил);
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité