Ejemplos de uso de "аналіз" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos318 анализ318
"Мокрий" ситовий аналіз (з розчинником) "Мокрый" ситовый анализ (с растворителем)
Аналіз грунту кваліфікованими фахівцями компанії. Анализ почвы квалифицированными специалистами компании.
Оформіть бланки направлення на аналіз. Оформите бланки направления для анализ.
Аналіз на токсоплазмоз - як здавати? Анализ на токсоплазмоз - как сдавать?
Нульова стадія - аналіз і вивчення. Нулевая стадия - анализ и изучение.
Аналіз результатів зимової екзаменаційної сесії. Анализ итогов зимней экзаменационной сессии.
Аналіз частоти звуків (висоти тонів). Анализ частоты звука (высоты тона).
Метод дослідження - балансовий, коефіцієнтний аналіз. Метод исследования - балансовый, коэффициентный анализ.
Амінокислотний аналіз вже в "Біолайтс" Аминокислотный анализ уже в "Биолайтс"
Детальний аналіз проблемної ситуації Клієнта; Детальный анализ проблемной ситуации Клиента;
земельне право та інвестиційний аналіз; земельное право и инвестиционный анализ;
"Соціально-психологічний аналіз студентської групи". "Социально-психологический анализ студенческой группы".
Замовити аналіз ринку сантехніки ‐ AIM Заказать анализ рынка сантехники ? AIM
кінцеві елементи навесні хвильовий аналіз конечные элементы весной волновой анализ
аналіз крові на антитіла (серологічний). анализ крови на антитела (серологический).
аналіз маркетингових можливостей та загроз; анализ маркетинговых возможностей и опасностей;
Аналіз крові на хоріонічний гонадотропін Анализ крови на хорионический гонадотропин
Нелінійний статичний аналіз (Pushover Analysis); Нелинейный статический анализ (Pushover Analysis);
Фармацевтичний та хіміко-токсикологічний аналіз. Фармацевтический и химико-токсикологический анализ.
Синтаксичний аналіз XML в PHP Синтаксический анализ XML в PHP
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.