Usage examples of "апаратів" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all62 аппарат62
круглі труби для апаратів теплообміну; Круглые трубы для аппаратов теплообмена;
Основні типи ротових апаратів Комах. Основные типы ротовых аппаратов насекомых.
Установка монтажу поглинаючих апаратів (УМПА) Установка монтажа поглощающих аппаратов (УМПА)
Технологія встановлення апаратів практично безкровна Технология установления аппаратов практически бескровна
флаттер різних елементів літальних апаратів; флаттер различных элементов летательных аппаратов;
Підключення ваг до касових апаратів Подключение весов к кассовым аппаратам
принципи дії сучасних ортодонтичних апаратів; принципы действия современных ортодонтических аппаратов;
Монтаж ошиновки апаратів алюмінієвими трубами. Монтаж ошиновки аппаратов алюминиевыми трубами.
Високовольтні кабелі для рентгенівських апаратів Высоковольтные кабели для рентгеновских аппаратов
Двигуни ракетно-космічних літальних апаратів; двигатели ракетно-космических летальных аппаратов;
Також відмовились від торпедних апаратів. Сняли также оба торпедных аппарата.
надання слухових апаратів, окулярів, медикаментів; предоставление слуховых аппаратов, очков, медикаментов;
Вимірювання за допомогою апаратів "Сервейер" Измерения с помощью аппаратов "Сервейер"
Ракети-носії обох апаратів - "Протон". Ракеты-носители обоих аппаратов - "Протон".
· цифрових телефонних апаратів (системних телефонів); • цифровые телефонные аппараты (системные телефоны);
основи вимушеного покидання літальних апаратів; основы вынужденного покидания летательных аппаратов;
Точна кількість закуплених апаратів невідомо. Точное количество закупленных аппаратов неизвестно.
До апаратів безперервної дії відносяться: К аппаратам непрерывного действия относятся:
розробка, виробництво, ремонт дифузійних апаратів. разработка, производство, ремонт диффузионных аппаратов.
Отже, існує багато апаратів для магнітотерапії. Итак, существует много аппаратов для магнитотерапии.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!