Beispiele für die Verwendung von "арабський" im Ukrainischen

<>
Це підсилює арабський колорит столиці. Это усиливает арабский колорит столицы.
Вега арабський означає "падаючий орел". Вега по-арабски значит "падающий орел".
Небесний басейн і арабський Лувр. Небесный бассейн и арабский Лувр.
арабський "алкаїд банат наш" означає "ватажок плакальників". по-арабски "аль-каид банат наш" значит "предводитель плакальщиц".
Візантійський, арабський і мамлюкський періоди Византийский, арабский и мамлюкский периоды
Арабський алфавіт складається з 28 букв. Арабский алфавит состоит из 28 букв.
Арабський відкритий університет (м. Бейрут, Ліван) Арабский открытый университет (г. Бейрут, Ливан)
Анонімний арабський рукопис XII століття повідомляє: Анонимная арабская рукопись XII века сообщает:
Арабський флот панував на Середземному морі. Арабский флот господствовал на Средиземном море.
З 1963 - голова партії Арабський соціалістичний союз. С 1963 г. председатель партии Арабского социалистического союза.
Про це повідомляє арабський інтернет-ресурс Almasdar. Об этом сообщает арабский интернет-ресурс Almasdar.
Це арабський світ, який перекроєний на російський манер. Это арабский мир, который перекроен по российскому образцу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.