Exemples d'utilisation de "арсенал київ" en ukrainien

<>
2004 - "Прощавай, зброє", Арсенал, Київ; 2004 - "Прощай, оружие", Арсенал, Киев;
2013 - Велике і Величне, Мистецький Арсенал, Київ 2013 - Большое и Величественное, Мыстецький Арсенал, Киев
2007 - тренер-консультант ФК Арсенал (Київ); 2007 - тренер-консультант ФК Арсенал (Киев);
Фальцева металева покрівля "Арсенал" Фальцевая металическая кровля "Арсенал"
Термінал А - Київ, вул. Медова, 2 Терминал А - Киев, ул. Медовая, 2
У матчі зіграли "Ньюкасл Юнайтед" і "Арсенал". В нём встретились "Ньюкасл Юнайтед" и "Арсенал".
Нежитлове приміщення № 2.3 Київ, Оболонський Нежилое помещение № 2.3 Киев, Оболонский
Це розширювало арсенал декоративно-художественных коштів архітектури. Это расширяло арсенал декоративно-художественных средств архитектуры.
Love Story, Романтична фотосесія - Київ - Lightfield Love Story, Романтическая фотосессия - Киев - Lightfield
Включає в себе грандіозний арсенал інструментів: Включает в себя грандиозный арсенал инструментов:
Адреса: м. Київ, вул. Михайла Максимовича (Трутенка), 3 Адрес: г. Киев, ул. Михаила Максимовича (Трутенко), 3
У столиці відкривається "Книжковий арсенал" В столице открылся "Книжный Арсенал"
Науково-практичний семінар "Українська Фармацевтична Школа", Київ Научно-практический семинар "Украинская Фармацевтическая Школа", Киев
Державний історичний музей старовинної зброї "Арсенал" Государственный исторический музей старинного оружия "Арсенал"
Студентський театр "НаУКМА", м. Київ; Студенческий театр "НаУКМА", г. Киев;
Також тут розташовувався збройний арсенал. Также здесь располагался оружейный арсенал.
Відділ продажів: Київ, вул. Генерала Жмаченка, 28 Отдел продаж: Киев, ул. Генерала Жмаченко, 28
"Арсенал" безкоштовно отримав ветерана "Ювентуса" "Арсенал" бесплатно заполучил ветерана "Ювентуса"
Київ, Відрадний проспект 103, оф. Киев, Отрадный проспект 103, оф.
"Маріуполь" вдома здолав київський "Арсенал" - 1:0. "Мариуполь" дома одолел киевский "Арсенал" - 1:0.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !