Exemplos de uso de "архітектурний вигляд" em ucraniano

<>
Вентиляційні шахти зазвичай мають вигляд: Вентиляционные шахты обычно имеют вид:
У 1990 р. закінчила КуИСИ архітектурний факультет. В 1990 г. окончила КуИСИ архитектурный факультет.
Тому він і щуплий на вигляд ". Оттого он и щуплый на вид ".
Єгипетські піраміди - найбільший архітектурний пам'ятник Стародавнього Єгипту. Египетские пирамиды являются величайшим архитектурным памятником Древнего Египта.
Зовнішній вигляд досить яскравий і агресивний. Внешний вид весьма ярок и агрессивен.
Архітектурний путівник "(1997)", Венеція "(2002)", Місто Санкт-Петербург "(2003). Архитектурный путеводитель "(1997)", Венеция "(2002)", Город Санкт-Петербург "(2003).
Завдяки їм Рудольфспляц отримав по-справжньому європейський вигляд. Благодаря им Рудольфспляц приобрел подлинно европейский вид.
архітектурний ансамбль Троїце-Сергієвої лаври; архитектурный ансамбль Троице-Сергиевой лавры;
Карта-повідомлення має такий вигляд: Карта-сообщение имеет такой вид:
Архітектурний комплекс "Витік Дона" Архитектурный комплекс "Исток Дона"
Адаптивний зовнішній вигляд на будь-якому екрані Адаптивный внешний вид на любом экране
Побачте свій майбутній архітектурний проект. Увидьте свой будущий архитектурный проект.
Мікроконтактна функція ЕФВ має вигляд [1]: Микроконтактная функция ЭФР имеет вид [1]:
Архітектурний шедевр епохи Великих Моголів. Архитектурный шедевр эпохи Великих Моголов.
Розв'язок рівняння Васичека має вигляд: Решение уравнения Васичека имеет вид:
Весь архітектурний комплекс набув барочних рис. Весь архитектурный комплекс приобрел барочные черты.
Зовнішній вигляд: Безбарвний, немає каламутності Внешний вид: Бесцветный, нет мутности
Архітектурний стиль храму - неоготика і модерн. Архитектурный стиль храма - неоготика и модерн.
Як додати родзинку в зовнішній вигляд магазину? Как внести изюминку во внешний вид магазина?
У 1975 р. закінчила архітектурний факультет СамГАСА. В 1975 г. закончила архитектурный факультет СамГАСА.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.