Exemples d'utilisation de "афінський" en ukrainien

<>
Traductions: tous15 афинский15
Афінський національний технічний університет (грец. Афинский национальный технический университет (греч.
Афінський національний університет імені Каподистрії (грец. Афинский национальный университет имени Каподистрии (греч.
409 / 8 - Афінський архонт-епонім Диокл. 409 / 8 - Афинский архонт-эпоним Диокл.
451 / 0 - Афінський архонт-епонім Антидот. 451 / 0 - Афинский архонт-эпоним Антидот.
420 / 19 - Афінський архонт-епонім Астифіл. 420 / 19 - Афинский архонт-эпоним Астифил.
456 / 5 - Афінський архонт-епонім Калій. 456 / 5 - Афинский архонт-эпоним Каллий.
Другий (афінський) етап розвитку давньогрецької натурфілософії. Второй (афинский) этап развития древнегреческой натурфилософии.
472 / 1 - Афінський архонт-епонім Харет. 472 / 1 - Афинский архонт-эпоним Харет.
Афінський університет економіки та бізнесу (грец. Афинский университет экономики и бизнеса (греч.
448 / 7 - афінський архонт-епонім Філіск. 448 / 7 - Афинский архонт-эпоним Филиск.
Новим клубом Райта став афінський "АЕК". Новым клубом Райта стал афинский "АЕК".
Було відбудовано афінський Акрополь, зруйнований персами. Было восстановлено афинский Акрополь, разрушен персами.
Егей, афінський цар, був батьком героя. Эгей, афинский царь, был отцом героя.
Представником грецької православної церкви є Архієпископ Афінський. Глава греческой православной церкви - Архиепископ Афинский.
Частково на території Керамікосу розташований Афінський технополіс. Частично на территории Керамикоса расположен Афинский технополис.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !