Ejemplos de uso de "бакалавра" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos15 бакалавр15
бакалавра - з 33 напрямів підготовки; бакалавра - по 33 направлениям подготовки;
Отримав кваліфікацію бакалавра з машинобудування. Получил квалификацию бакалавра по машиностроению.
Стенограми клас і бакалавра / магістра диплом Стенограммы класс и бакалавра / магистра диплом
Спеціальність "Іноземний філолог", Диплом бакалавра, магістра. Специальность "Иностранный филолог", Диплом бакалавра, магистра.
Закінчив Гарвардський університет зі ступенем бакалавра. Окончил Гарвардский университет со степенью бакалавра.
Диплом бакалавра вважається базовою вищою освітою. Диплом бакалавра считается базовым высшим образованием.
заочна форма: для бакалавра - 5 років; заочная форма: для бакалавра - 5 лет;
Дипломи бакалавра і спеціаліста з відзнакою. Диплом бакалавра и специалиста с отличием.
Здобула освітній степінь бакалавра з біології. Имеет степень бакалавра в области биологии.
дістав ступінь бакалавра Єльського університету (1968). получил степень бакалавра Йельского университета (1968).
денна форма: для бакалавра - 4 роки; дневная форма: для бакалавра - 4 года;
Отримав ступінь бакалавра з Стенфордському університеті. Получил степень бакалавра из Стэнфордском университете.
Ступінь бакалавра отримав у Краківському університеті. Степень бакалавра получил в Краковском университете.
4 роки - диплом бакалавра з інженерної механіки; 4 года - диплом бакалавра по инженерной механике;
Зокрема, рівень "Бакалавра" вважається повною вищою освітою. "Квалификация" Бакалавр "теперь считается полным высшим образованием.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.