Exemples d’usage de "банківської" en ukrainien avec traduction en russe

Rechercher

Traductions:

tous18 банковский18

afficher

Аполлінер влаштовується службовцем банківської контори. Аполлинер устроился служащим банковской конторы.

Стовпи банківської галузі (Корреспондент) - ПУМБ Столпы банковской отрасли (Корреспондент) - ПУМБ

Ініціатором банківської гарантії є принципала. Инициатором банковской гарантии является принципал.

дані банківської картки введені невірно. данные банковской карты введены неверно.

кредитно-фінансової, банківської й бюджетної системи; кредитно-финансовая, банковская и бюджетная система;

Владислав Кравець: ілюзія очищення банківської системи Владислав Кравец: иллюзия очистки банковской системы

У журналістику прийшов з банківської справи. Пришел в журналистику по банковскому делу.

Банківська реформа прискорила концентрацію банківської справи. Банковская реформа ускорила концентрацию банковского дела.

Процес становлення банківської системи відбувався спонтанно. Процесс становления банковской системы происходил спонтанно.

Головними вадами банківської системи України залишалися: Главными видами банковской системы Украины остались:

Студентський сквер Севастопольського інституту банківської справи Студенческий сквер Севастопольского института банковского дела

Результати пильності банківської системи викликають посмішку. Результаты бдительности банковской системы вызывают улыбку.

Цифрова трансформація банківської системи КМЕФ 2018 Цифровая трансформация банковской системы КМЭФ 2018

наявність стійкої і здорової банківської системи; наличие устойчивой и здоровой банковской системы;

Ми є трикратними переможцями банківської Ліги Чемпіонів! Мы являемся трехкратными победителями банковской Лиги Чемпионов!

Заказ Купить "Сучасний стан банківської системи України" Заказ Купить "Современное состояние банковского рынка Украины"

"Банківська справа", кваліфікація - спеціаліст з банківської справи. "Банковское дело", квалификация - специалист по банковскому делу.

візуалізація об'єктів банківської мережі на карті; визуализация объектов банковской сети на карте;

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !