Exemples d'utilisation de "басейні" en ukrainien

<>
Traductions: tous37 бассейн37
afficher
Вивчення медицини в Карибському басейні Изучение медицины в Карибском бассейне
У басейні імітуються морські хвилі. В бассейне имитируются морские волны.
Любить купатися голяка в басейні. Любит купаться нагишом в бассейне.
Тренується спортсмен у басейні "МіКомп". Тренируется спортсмен в бассейне "МиКомп".
Конкурси та естафети у басейні. Конкурсы и эстафеты в бассейне.
заняття в басейні (плавання, аквааеробіка), занятия в бассейне (плавание, аквааэробика),
У басейні розвинена золотодобування [2]. В бассейне развита золотодобыча [2].
У басейні Вішери - поклади алмазів. В бассейне Вишеры - месторождения алмазов.
В басейні плавають декоративні риби. В бассейне плавают декоративные рыбы.
Можливість займатися аквааеробікою в басейні Возможность заниматься аквааэробикой в бассейне
Підземний стік в басейні незначний. Подземный сток в бассейне незначителен.
Озер мало (в басейні Горині). Озер мало (в бассейне Горыни).
Вода в басейні проходить багатоступінчату фільтрацію. Вода в бассейне проходит многоступенчатую фильтрацию.
Вирубка тропічних лісів у басейні Амазонки. Вырубка тропических лесов в бассейне Амазонки.
Температурні перепади води у верхньому басейні. Температурные перепады воды в правом бассейне.
купання в басейні або відкритих водоймищах; купание в бассейне или открытых водоемах;
Начерк історії землекористування в басейні Дністра Очерк истории землепользования в бассейне Днестра
Вугілля в басейні залягає сотнями пластів. Угля в бассейне залегает сотнями пластов.
в басейні річки Сірет - 8 постів, в бассейне реки Сирет - 8 постов,
У басейні відбувається змагання з лімбо. Возле бассейна проводятся соревнования по лимбо.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger