Ejemplos de uso de "бассейне" en ruso con traducción al ucraniano

<>
mostrar
Занятия проводятся в плавательном бассейне "Дельфин". Гордість міста - плавальний басейн "Дельфін".
Любит купаться нагишом в бассейне. Любить купатися голяка в басейні.
В бассейне развита золотодобыча [2]. У басейні розвинена золотодобування [2].
Озер мало (в бассейне Горыни). Озер мало (в басейні Горині).
Возможность заниматься аквааэробикой в бассейне Можливість займатися аквааеробікою в басейні
В бассейне Вишеры - месторождения алмазов. У басейні Вішери - поклади алмазів.
Тренируется спортсмен в бассейне "МиКомп". Тренується спортсмен у басейні "МіКомп".
Обитает в бассейне реки Тапажос. Мешкає у басейні річки Тапахос.
Конкурсы и эстафеты в бассейне. Конкурси та естафети у басейні.
В бассейне имитируются морские волны. У басейні імітуються морські хвилі.
занятия в бассейне (плавание, аквааэробика), заняття в басейні (плавання, аквааеробіка),
Подземный сток в бассейне незначителен. Підземний стік в басейні незначний.
Встречаются преимущественно в бассейне Горыни. Зустрічаються переважно в басейні Горині.
В бассейне плавают декоративные рыбы. В басейні плавають декоративні риби.
Большинство артефактов найдено в бассейне Темзы. Більшість артефактів знайдено в басейні Темзи.
Путешествие в Карибском бассейне, как профи Подорож в Карибському басейні, як профі
Разломы земной тверди в бассейне Индигирки Розломи земної тверді у басейні Індигирки
купание в бассейне или открытых водоемах; купання в басейні або відкритих водоймищах;
Большинство шахт сосредоточено в Силезском бассейне. Більшість шахт зосереджено у Сілезькому басейні.
Большинство видов живут в бассейне Амазонки. Більшість видів живуть у басейні Амазонки.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR