Beispiele für die Verwendung von "батальйонів" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle15
батальон15
спрощене транскордонне переміщення добровольчих батальйонів;
упрощенное трансграничное перемещение добровольческих батальонов;
Більше поталанило нарукавним емблемам батальйонів бригади.
Больше повезло нарукавные эмблемам батальонов бригады.
Загальна кількість лінійних батальйонів багаторазово змінювалася.
Общее число линейных батальонов многократно изменялось.
"Наголошуємо: триває планова ротація зазначених батальйонів.
"Отмечаем: продолжается плановая ротация отмеченных батальонов.
Уже зміщено з посад трьох командирів батальйонів.
C должностей уже смещено троих командиров батальонов.
У запасних батальйонів може бути незареєстрована зброя.
У запасных батальонов может быть незарегистрированное оружие.
• 583-й охоронний (російський) корпус Вермахта (10 батальйонів);
• 582-й охранный (русский) корпус Вермахта (11 батальонов);
Силами двох добровольчих батальйонів знищені 5-6 танків.
Силами бойцов батальонов было уничтожено 5-6 танков.
В місті почалося формування народного ополчення, винищувальних батальйонів.
В городе было создано народное ополчение, истребительный батальон.
• 584-й охоронний (російсько-естонський) корпус Вермахту (6 батальйонів);
• 584-й охранный (российско-эстонский) корпус Вермахта (6 батальонов);
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung