Ejemplos del uso de "батальйонів" en ucraniano

<>
Traducciones: todos15 батальон15
І перекрили доступ до батальйонів. И перекрыли доступ к батальонам.
спрощене транскордонне переміщення добровольчих батальйонів; упрощенное трансграничное перемещение добровольческих батальонов;
Більше поталанило нарукавним емблемам батальйонів бригади. Больше повезло нарукавные эмблемам батальонов бригады.
Історія подвигу батальйонів, які врятували країну. История подвига батальонов, спасших страну ".
Загальна кількість лінійних батальйонів багаторазово змінювалася. Общее число линейных батальонов многократно изменялось.
"Зараз є купа батальйонів, які розлітаються. "Сейчас есть куча батальонов, которые разлетаются.
5 батальйонів: 3 мотострілецьких, танковий, СпП; 5 батальонов: 3 мотострелковых, танковый, СпН;
"Наголошуємо: триває планова ротація зазначених батальйонів. "Отмечаем: продолжается плановая ротация отмеченных батальонов.
Правий сектор: скільки батальйонів у Яроша? Правый сектор: сколько батальонов у Яроша?
Уже зміщено з посад трьох командирів батальйонів. C должностей уже смещено троих командиров батальонов.
У запасних батальйонів може бути незареєстрована зброя. У запасных батальонов может быть незарегистрированное оружие.
• 583-й охоронний (російський) корпус Вермахта (10 батальйонів); • 582-й охранный (русский) корпус Вермахта (11 батальонов);
Силами двох добровольчих батальйонів знищені 5-6 танків. Силами бойцов батальонов было уничтожено 5-6 танков.
В місті почалося формування народного ополчення, винищувальних батальйонів. В городе было создано народное ополчение, истребительный батальон.
• 584-й охоронний (російсько-естонський) корпус Вермахту (6 батальйонів); • 584-й охранный (российско-эстонский) корпус Вермахта (6 батальонов);
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.