Exemples d'utilisation de "бездоганна робота" en ukrainien

<>
Постійно провадилася робота із західними клієнтами. Постоянно велась работа с западными клиентами.
Бездоганна якість, міцність і довговічність. Безупречное качество, прочность и долговечность.
Стабільна робота серверів в датацентрах Європи Стабильная работа серверов в датацентрах Европы
бездоганна ділова репутація та фінансова стабільність; безупречная деловая репутация и финансовая стабильность;
Дипломна робота - "Останній лід". Дипломная работа - "Последний лед".
Бездоганна якість продукції залишається незмінною. Безупречное качество продукции остается неизменным.
Робота з індексацією та цитуванням. Работа с индексацией и цитированием.
Бездоганна японська якість та надійність Безупречное японское качество и надежность
робота з фінансовою звітністю контрагента (ЮЛ); работа с финансовой отчетностью контрагента (ЮЛ);
Результат - здорові зуби і бездоганна посмішка! Результат - здоровые зубы и безупречная улыбка!
Робота над диском розпочалася восени 1969 року. Работа над диском началась осенью 1969 года.
бездоганна якість робіт, виконаних "під ключ"; безукоризненное качество работ, выполненных "под ключ";
Проведена значна військово-патріотична робота. Велась большая военно-патриотическая работа.
Бездоганна Репутація - підгрунття нашої діяльності. Безупречная Репутация - основа нашей деятельности.
Робота з рядками та стовпцями Работа со строками и столбцами
Бездоганна цілісність - комбінезони та боді Безупречная цельность - комбинезоны и боди
Робота з додатками Банк-Клієнт Работа с приложениями Банк-Клиент
17-річний досвід і бездоганна репутація. Многолетний опыт и безупречная репутация.
Коли робота завершується, Галатея оживає. Когда работа завершается, Галатея оживает.
30-річний досвід, бездоганна репутація 30-летний опыт, безупречная репутация
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !