Exemplos de uso de "богословські студії" em ucraniano

<>
У 1907-1911 рр. продовжив богословські студії у Відні. В 1907-1911 гг. продолжил богословское образование в Вене.
Концерт хорового колективу вокально-хорової студії "Домісолька". Концерт хорового коллектива вокально-хоровой студии "Домисолька".
Неоплатонізм і християнство / / Богословські праці. Неоплатонизм и христианство / / Богословские труды.
Сюжет про програму "Всесвітні студії" Сюжет о программе "Всемирные студии"
синод засновував спеціальні богословські заклади. синод основывал специальные богословские заведения.
англ. Alex Chapman) - працівником студії звукозапису. англ. Alex Chapman) - работником студии звукозаписи.
Шукаємо front-end розробників в команду студії. Ищем front-end разработчиков в команду студии.
Продюсують картину студії MGM і Warner. Продюсируют картину студии MGM и Warner.
Повністю комп'ютерний мультик від студії DreamWorks. Мультик для детей от студии DreamWorks.
Гість у студії (Микола Корецький) Гость в студии (Николай Корецкий)
Різдвяна коляда в студії Анімаград Рождественская коляда в студии Анимаград
Розробка студії Ubisoft Romania (Румунія, Бухарест). Разработка студии Ubisoft Romania (Румыния, Бухарест).
Мета: побудова студії для телевізійних зйомок Цель: построить студию для телевизионных съемок
Керівником студії був В. А. Бобилєв. Руководителем студии был В. А. Бобылев.
На студії працював оператором Д. Демуцький. На студии работал оператором Д. Демуцкий.
Розроблено у студії Миколи Вороніна Разработано в студии Николая Воронина
Спеціалісти студії розробляють 3 концептуальні варіанти. Специалистами студии разрабатываются 3 концептуальные варианта.
Фільми студії "Білорусьфільм" Мультфильмы студии "Беларусьфильм"
Екран знаменитої студії "АВС". Экран знаменитой студии "АВС".
"Краща телепередача дитячої телевізійної студії"; "Лучшая телепередача детской телевизионной студии";
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.