Ejemplos del uso de "богословські студії" en ucraniano

<>
У 1907-1911 рр. продовжив богословські студії у Відні. В 1907-1911 гг. продолжил богословское образование в Вене.
Концерт хорового колективу вокально-хорової студії "Домісолька". Концерт хорового коллектива вокально-хоровой студии "Домисолька".
Неоплатонізм і християнство / / Богословські праці. Неоплатонизм и христианство / / Богословские труды.
Сюжет про програму "Всесвітні студії" Сюжет о программе "Всемирные студии"
синод засновував спеціальні богословські заклади. синод основывал специальные богословские заведения.
англ. Alex Chapman) - працівником студії звукозапису. англ. Alex Chapman) - работником студии звукозаписи.
Шукаємо front-end розробників в команду студії. Ищем front-end разработчиков в команду студии.
Продюсують картину студії MGM і Warner. Продюсируют картину студии MGM и Warner.
Повністю комп'ютерний мультик від студії DreamWorks. Мультик для детей от студии DreamWorks.
Гість у студії (Микола Корецький) Гость в студии (Николай Корецкий)
Різдвяна коляда в студії Анімаград Рождественская коляда в студии Анимаград
Розробка студії Ubisoft Romania (Румунія, Бухарест). Разработка студии Ubisoft Romania (Румыния, Бухарест).
Мета: побудова студії для телевізійних зйомок Цель: построить студию для телевизионных съемок
Керівником студії був В. А. Бобилєв. Руководителем студии был В. А. Бобылев.
На студії працював оператором Д. Демуцький. На студии работал оператором Д. Демуцкий.
Розроблено у студії Миколи Вороніна Разработано в студии Николая Воронина
Спеціалісти студії розробляють 3 концептуальні варіанти. Специалистами студии разрабатываются 3 концептуальные варианта.
Фільми студії "Білорусьфільм" Мультфильмы студии "Беларусьфильм"
Екран знаменитої студії "АВС". Экран знаменитой студии "АВС".
"Краща телепередача дитячої телевізійної студії"; "Лучшая телепередача детской телевизионной студии";
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.