Verwendungsbeispiele von "боксер" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Ломаченко отримав нагороду "Боксер року" Ломаченко получил награду "Боксер года"
Тому завжди залишатимусь українцем ", - сказав боксер. Поэтому всегда останусь украинцем ", - сообщил спортсмен.
1967 - Фелікс Савон, кубинський боксер. 1967 - Феликс Савон, кубинский боксёр.
Непереможний український боксер виграв важливий... Непобедимый украинский боксер узнал имя...
Василь Ломаченко - український професійний боксер. Василий Ломаченко - украинский профессиональный боксер.
Олександр Усик - професійний український боксер. Александр Усик - профессиональный украинский боксер.
1981 - Віктор Поляков, український боксер. 1981 - Виктор Поляков, украинский боксер.
Тарас Шелестюк - український професійний боксер. Тарас Шелестюк - украинский профессиональный боксер.
Рейтинг очолив боксер Флойд Мейвезер. Рейтинг возглавил боксер Флойд Мейвезер.
Чотири рази боксер зазнавав поразки. Четыре раза боксер терпел поражение.
найбільш титулований боксер незалежної України. Наиболее титулованный боксёр независимой Украины.
Додамо, Тарас Шелестюк - український професійний боксер. Напомним, Тарас Шелестюк - украинский профессиональный боксер.
Український боксер заступився за єврейський народ. Украинский боксер заступился за еврейский народ.
"Боксер" - фільм ірландського режисера Джима Шерідана. "Боксёр" - фильм ирландского режиссёра Джима Шеридана.
домашня тварина - пес Боно, німецький боксер. домашнее животное - пёс Боно, немецкий боксёр.
"Актор, боксер і танцюрист Павло Прилучний". "Актёр, боксёр и танцор Павел Прилучный".
Закарпатський боксер - бронзовий призер Чемпіонату України! Закарпатский боксер - бронзовый призер Чемпионата Украины!
Боксер - поршневий опозитний двигун внутрішнього згорання. Боксёр - поршневой оппозитный двигатель внутреннего сгорания.
Перше місце посів боксер Флойд Мейвезер. Первое место у боксера Флойда Мейвезера.
Боксер відсидів лише 3,5 місяця. Боксер отсидел лишь 3,5 месяца.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!