Exemplos de uso de "боргів" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos27 долг27

mostrar

стягнення дебіторської заборгованості і боргів. взыскание дебиторской задолженности и долгов.

Резерв сумнівних боргів не нараховується. Резерв сомнительных долгов не создается.

Його веденим був А. Боргів. Его ведомым был А. Долгов.

Дт 38 "Резерв сумнівних боргів" Д-т 38 "Резерв сомнительных долгов"

Резерв сумнівних боргів не нараховувався. Резерв сомнительных долгов не создавался.

Відмова від боргів майданної влади; Отказ от долгов майданной власти;

методу обчислення резерву сумнівних боргів; метода исчисления резерва сомнительных долгов;

Також здійснюється реструктуризація боргів кредиторами. Также осуществляется реструктуризация долгов кредиторами.

метод визначення резерву сумнівних боргів; метод определения резерва сомнительных долгов;

Олексій Терьохін, "Життя без боргів" Алексей Терехин, "Жизнь без долгов"

Реструктуризація боргів, медіація, позасудове врегулювання спорів; реструктуризация долгов, медиация, внесудебное урегулирование споров;

Фінансова реструктуризація боргів та капіталу компанії Финансовая реструктуризация долгов и капитала компании

Довідка про відсутність боргів по квартплаті. Справка об отсутствии долгов по квартплате.

За винятком так званих безнадійних боргів. Даже от так называемых безнадежных долгов.

Довідка про відсутність боргів за податками. Справка об отсутствии долгов по налогам.

Резерв сумнівних боргів: обережно з різницями! Резерв сомнительных долгов: осторожно с разницами!

Надходження боргів, списаних раніше як безнадійні. поступление долгов, ранее списанных как безнадежные.

Скупка акцій, боргів підприємства небажаними партнерами; скупку акций, долгов предприятия нежелательными партнерами;

Методи визначення величини резерву сумнівних боргів. Метод определения величины резерва сомнительных долгов.

Виплата боргів буде здійснюватися в рублях. Выплата долга будет осуществляться в рублях.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS