Usage examples of "бригада" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all125 бригада125
Виїзна бригада лікарів в дії Выездная бригада врачей в действии
Амфібійна бригада швидкого розгортання (яп. Амфибийная бригада быстрого реагирования (яп.
8-ма гвардійська мінометна бригада; 8-я гвардейская миномётная бригада;
Бригада дислокується у Саратовській області. Бригада дислоцируется в Саратовской области.
116-та морська стрілецька бригада; 116-я морская стрелковая бригада;
Зараз там працює бригада медиків. Сейчас там работают бригады врачей.
Принцесу супроводжувала спеціальна медична бригада. Принцессу сопровождала специальная медицинская бригада.
92-а окрема механізована бригада 92-я отдельная механизированная бригада
Бригада дислокувалася в місті Фюрстенберг. Бригада дислоцировалась в городе Фюрстенберг.
Бригада дислокована в Улан-Уде. Бригада дислоцирована в Улан-Удэ.
Бригада відстоювала Смоленськ 5 серпня. Бригада отстаивала Смоленск 5 августа.
Бригада дислокується у Курській області. Бригада дислоцируется в Курской области.
Бригада дислокувалася в м. Києві. Бригада дислоцировалась в г. Киеве.
27-ма гвардійська мінометна бригада; 27-я гвардейская миномётная бригада;
Бригада спеціалізувалась на вирощувані зернових. Бригада специализировалась на выращивании зерновых.
У Приворотті була тільки бригада. В Приворотье была только бригада.
56 окрема мотопіхотна бригада - "Маріупольська" 56-я отдельная мотопехотная бригада - "Мариупольская"
Бригада йшла повз панський будинок. Бригада уходила мимо барского дома.
• 1-я гвардійська бригада РОА; • 1-я гвардейская бригада РОА;
30-та окрема механізована бригада 30-я отдельная механизированная бригада
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!