Exemples d'utilisation de "бригада" en ukrainien

<>
Traductions: tous125 бригада125
Виїзна бригада лікарів в дії Выездная бригада врачей в действии
Амфібійна бригада швидкого розгортання (яп. Амфибийная бригада быстрого реагирования (яп.
8-ма гвардійська мінометна бригада; 8-я гвардейская миномётная бригада;
Бригада дислокується у Саратовській області. Бригада дислоцируется в Саратовской области.
116-та морська стрілецька бригада; 116-я морская стрелковая бригада;
Зараз там працює бригада медиків. Сейчас там работают бригады врачей.
Принцесу супроводжувала спеціальна медична бригада. Принцессу сопровождала специальная медицинская бригада.
92-а окрема механізована бригада 92-я отдельная механизированная бригада
Бригада дислокувалася в місті Фюрстенберг. Бригада дислоцировалась в городе Фюрстенберг.
Бригада дислокована в Улан-Уде. Бригада дислоцирована в Улан-Удэ.
Бригада відстоювала Смоленськ 5 серпня. Бригада отстаивала Смоленск 5 августа.
Бригада дислокується у Курській області. Бригада дислоцируется в Курской области.
Бригада дислокувалася в м. Києві. Бригада дислоцировалась в г. Киеве.
27-ма гвардійська мінометна бригада; 27-я гвардейская миномётная бригада;
Бригада спеціалізувалась на вирощувані зернових. Бригада специализировалась на выращивании зерновых.
У Приворотті була тільки бригада. В Приворотье была только бригада.
56 окрема мотопіхотна бригада - "Маріупольська" 56-я отдельная мотопехотная бригада - "Мариупольская"
Бригада йшла повз панський будинок. Бригада уходила мимо барского дома.
• 1-я гвардійська бригада РОА; • 1-я гвардейская бригада РОА;
30-та окрема механізована бригада 30-я отдельная механизированная бригада
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !