Ejemplos del uso de "білорусі" en ucraniano con traducción "белоруссия"

<>
Мінськ - місто-герой, столиця Білорусі. Минск - город-Герой, столица Белоруссии.
Акція солідарності з анархістами Білорусі Акция солидарности с анархистами Белоруссии
Полювання та риболовля в Білорусі. Охота и рыбалка в Белоруссии!
ВТВ є найбільшим недержавним телеканалом Білорусі. ВТВ является крупнейшим негосударственным телеканалом Белоруссии.
Геолого-економічна характеристика корисних копалин Білорусі. Геолого-экономическая характеристика полезных ископаемых Белоруссии.
Сімнадцятиразовий чемпіон Білорусі, шестиразовий срібний призер. Семнадцатикратный чемпион Белоруссии, шестикратный серебряный призёр.
Єдиний пам'ятник Чкалову в Білорусі. Единственный памятник Чкалову в Белоруссии.
був секретарем підпільного ЦК ЛКСМ Білорусі. был секретарём подпольного ЦК ЛКСМ Белоруссии.
Фінансово-економічна криза в Білорусі закінчилася. Финансово-экономический кризис в Белоруссии закончился.
Це незавершена стаття з географії Білорусі. Это незавершённая статья по географии Белоруссии.
Таксономічні одиниці класифікації рельєфу Білорусі: клас; Таксономические единицы классификации рельефа Белоруссии: класс;
Завідувач кафедри історії Білорусі ГрДУ, професор. Заведующий кафедры истории Белоруссии ГРГУ, профессор.
Генпрокуратура Білорусі кваліфікувала подію як теракт. Генпрокуратура Белоруссии квалифицировала происшедшее как теракт.
Відзначився у оборонних боях у Білорусі. Участвовал в оборонительных боях в Белоруссии.
Кобрин - місто в Брестській області Білорусі; Кобрин - город в Брестской обл. Белоруссии;
Жаба - старовинний дворянський рід в Білорусі. Жаба - старинный дворянский род в Белоруссии.
Його батьки - єврейські емігранти з Білорусі. Его родители - еврейские эмигранты из Белоруссии.
Тепер доцент кафедри історії Білорусі та музеєзнавства. Является доцентом кафедры истории Белоруссии и музееведения.
Свої співчуття також висловив президент Білорусі Лукашенко. Президент Белоруссии Александр Лукашенко также выразил соболезнования.
Сільради в Білорусі - низові адміністративно-територіальні одиниці. Сельсоветы в Белоруссии - низовые административно-территориальные единицы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.