Usage examples of "важлива" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Рибальство - важлива галузь промисловості Камеруну. Рыболовство - важная отрасль промышленности Камеруна.
Твоя думка важлива для тебе? Твое мнение важно для тебя?
Важлива складова діяльності Burisma Group Важная составляющая деятельности Burisma group
Компанії Loopex дуже важлива довіра клієнтів. Компании Loopex очень важно доверие клиентов.
Травлення - це безперечно важлива тема. Пищеварение - это бесспорно важная тема.
Тут важлива згода ополченців, представників Донбасу. Здесь важно согласие ополченцев, представителей Донбасса.
Швидкість важлива при гострих станах. Скорость важна при острых состояниях.
Весільний банкет - важлива частина свята. Свадебный банкет - важная часть торжества.
Дунай - важлива транспортна магістраль Європи. Дунай - важна транспортная магистраль Европы.
Дерегуляція цієї сфери стратегічно важлива! Дерегулирование этой сферы стратегически важна!
Правильні розміри - важлива складова розпилу Правильные размеры - важная составляющая распила
Дунай - важлива транспортна артерія Європи; Дунай - важная транспортная артерия Европы;
Ще одна важлива вимога - одношлюбність. Еще одно важное требование - единобрачие.
ВАЖЛИВА інформація про Халотестін стероїдів. Важная информация о Халотестин стероидов.
Будівельник - професія важлива та відповідальна. Дипломат - профессия важная и ответственная.
Ергономічність важлива для кожної господині Эргономичность важна для каждой хозяйки
ВАЖЛИВА інформація про Equipoise стероїдів. Важная информация о Equipoise стероидов.
Важлива властивість векселя - його обертаність. Важное свойство векселя - его обращаемость.
Важлива стаття прибутків - іноземний туризм. Важная статья дохода - иностранный туризм.
пояснювати, чому важлива безперервна інтеграція; объяснять, почему важна непрерывная интеграция;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!