Beispiele für die Verwendung von "валовий показник" im Ukrainischen

<>
Це показник нашої самобутності та унікальності. Это показатель нашей самобытности и уникальности.
GDP - річний валовий внутрішній продукт. GDP - годовой валовой внутренний продукт.
TfC TransRisk - незалежний показник платоспроможності TfC TransRisk - независимый показатель платежеспособности
Валовий прибуток / збиток 15 700 Валовая прибыль / убыток 15 700
Р0 - фактичний (базовий) показник в попередньому періоді. Р0 - фактический (базовый) показатель в предшествующем периоде.
Валовий внутрішній продукт можна обчислити трьома методами. Валовой национальный продукт можно измерить тремя способами.
Середній показник у округах - 2%. Средний показатель по округам - 2%.
Валовий прибуток розраховується за формулою 1.1.6: Валовая прибыль рассчитывается по формуле 1.1.6:
Показник спрямованості довгострокових інвестицій, коеф. Показатель направленности долгосрочных инвестиций, коэф.
Валовий продукт збільшувався повільнішими темпами. Валовой продукт увеличивался медленными темпами.
Стовідсотковий показник - чотири бали - у 14 федерацією (6,7%). Стопроцентный показатель - четыре балла - у 14 федерацией (6,7%).
підсумкова валовий прибуток проекту - 87 мільйонів рублів; итоговая валовая прибыль проекта - 87 миллионов рублей;
Високий показник відмов є справді таким жахливим. Высокий показатель отказов - это действительно ужасно.
де ВП (З) - валовий прибуток (збиток); где ВП (У) - валовая прибыль (убыток);
Оформлення ганку - показник вашого гостинності Оформление крыльца - показатель вашего гостеприимства
Валовий внутрішній продукт (ВВП) - переглянуте значення. Валовый внутренний продукт (ВВП) - пересмотренное значение.
У м Новошахтинську цей показник становить 29,7%. В г. Новошахтинске этот показатель составляет 29,7%.
Факторний аналіз загальної, валовий (балансовою) прибутку; Факторный анализ обшей, валовой (балансовой) прибыли;
Це 5-й касовий показник серед усіх кінофраншиз. Это пятый кассовый показатель среди всех кинофраншиз.
Такий самий показник має Болівія і Мавританія. Такой же показатель имеет Боливия и Мавритания.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.