Ejemplos de uso de "вантажі" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos28 груз28
ТОВ "ТІС-Руда" - навалочні вантажі. ООО "ТИС-Руда" - навалочные грузы.
Доставляв вантажі і боєприпаси партизанам. Доставлял грузы и боеприпасы партизанам.
До стержнів симетрично прикріплені вантажі. К стержням симметрично прикреплены грузы.
Доставляємо контейнерні вантажі для бізнесу Доставляем контейнерные грузы для бизнеса
Найбільш швидко вантажі доставляються авіатранспортом. Наиболее быстро грузы доставляются авиатранспортом.
Великими озерами перевозять різні вантажі. Великими озерами перевозят различные грузы.
Авіатранспортом доставляють пошту, термінові вантажі. Самолеты доставляют почту и срочные грузы.
Вантажі повинні поставлятися без затримок. Грузы должны поставляться без задержек.
Які вантажі перевозить залізничний транспорт? Какие грузы перевозят железнодорожным транспортом?
Товарно-транспортний документ на небезпечні вантажі. Товарно-транспортный документ на опасные грузы.
Тайський краси займає 6 масивні вантажі Тайский красоты занимает 6 массивные грузы
Можна доставляти тендітні вантажі: сувеніри, посуд. Можно доставлять хрупкие грузы: сувениры, посуду.
Негабаритні вантажі, які перевозяться нашою компанією: Негабаритные грузы, которые перевозятся нашей компанией:
Ці небезпечні вантажі було неправильно оформлено. Эти опасные грузы были неправильно оформлены.
ADR MMO Небезпечні вантажі (колір червоний) ADR MMO Опасные грузы (цвет красный)
Переробляє генеральні й навалочні вантажі, зерно. Перерабатывает генеральные и навалочные грузы, зерно.
Відправляйте, імпортуйте і відстежуйте Ваші вантажі! Отправляйте, импортируйте и отслеживайте Ваши грузы!
оформлення фінансових гарантій на підакцизні вантажі оформление финансовых гарантий на подакцизные грузы
Такі вантажі здатні переливатися при нахилах. Такие грузы способны переливаться при наклонениях.
Вантажі перевозять 1,1 млн вантажівок; Грузы перевозят 1,1 млн. грузовиков;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.