Beispiele für die Verwendung von "варшави" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle30 варшава30

einblenden

Незабаром з Варшави прибув Сагайдачний. Вскоре из Варшавы прибыл Сагайдачный.

Знищене німецькими військами гетто Варшави. Уничтоженное немецкими войсками гетто Варшавы.

Аеропорт Варшави автоматизував контроль пасажирів Аэропорт Варшавы автоматизировал контроль пассажиров

Легкомоторний літак розбився неподалік Варшави. Легкомоторный самолет разбился в Варшаве.

Жителі Варшави на будівництві барикад. Жители Варшавы на строительстве баррикад.

Сторінки в категорії "Хмарочоси Варшави" Страницы в категории "Небоскрёбы Варшавы"

Ми не спалимо Варшави їх; Мы не сожжем Варшавы их;

Концертні зали Парижа, Варшави, Відня. Концертные залы Парижа, Варшавы, Вены.

Польоти виконувалися до Варшави та Кутаїсі. Полеты выполнялись в Варшаву и Кутаиси.

У 1851 році виїхав до Варшави. В 1851 году отправился в Варшаву.

27 вересня німці увійшли до Варшави. 27 сентября немцы входят в Варшаву.

Closterkeller - польська рок-група з Варшави. Closterkeller - польская рок-группа из Варшавы.

Оборонці Варшави ідуть до німецького полону Защитники Варшавы выходят в немецкий плен

Дитинство Івана пройшло в передмісті Варшави. Детство Ивана прошло в предместье Варшавы.

Поручик викидається з парашутом біля Варшави. Поручик выбрасывается с парашютом около Варшавы.

Тоді я негайно прилетів до Варшави. Тогда я сразу прилетел в Варшаву.

Більшу частину Варшави зрівняли з землею. Большую часть Варшавы сравняли с землей.

Формувався знаменитий центр - архітектурний ансамбль Варшави. Формировался знаменитый центр - архитектурный ансамбль Варшавы.

Пам'ятки Варшави - Парк Королівські Лазенки Достопримечательности Варшавы - Парк Королевские Лазенки

Хмара знаходиться в найбільшому дата-центрі Варшави. Облако находится в крупнейшем дата-центре Варшавы.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen