Sentence examples of "Варшаву" in Russian

<>
show all
После революции 1917 архитектор иммигрировал в Варшаву. Після революції 1917 архітектор іммігрував до Варшави.
в Варшаву - от 2999 грн до Варшави - від 2999 грн
После освобождения переехал в Варшаву. Після його арешту покинув Варшаву.
24 сент. передал руководство осадой Варшаву ген. 24 сент. передав керівництво облогою Варшави ген.
в Варшаву - от 2389 грн до Варшави - від 2389 грн
Красная Армия двигалась на Варшаву. Червона Армія йшла на Варшаву.
Полеты выполнялись в Варшаву и Кутаиси. Польоти виконувалися до Варшави та Кутаїсі.
17 января - советские войска освободили Варшаву. 17 січня - радянські війська звільнили Варшаву.
27 сентября немцы входят в Варшаву. 27 вересня німці увійшли до Варшави.
"Рыжий" подбит у моста на Варшаву. "Рудого" підбили біля мосту на Варшаву.
В 1837 г. Суходольский вернулся в Варшаву. У 1837 році Суходольський повернувся до Варшави.
Посмотреть на Варшаву едут многие туристы. Подивитися на Варшаву їдуть багато туристів.
После окончания боёв вернулась в Варшаву [1]. Після закінчення боїв повернулася до Варшави [1].
Первое сражение за Варшаву (до 27 октября). Перший бій за Варшаву (до 27 жовтня).
Летайте дешево в Варшаву с Avio.ua! Літайте дешево до Варшави з Avio.ua!
Прибытие Пилсудского в Варшаву вызвало огромный подъем. Прибуття Пілсудського до Варшави викликало величезне піднесення.
В октябре 1918 г. уехал в Варшаву. У жовтні 1918 року виїхав до Варшави.
Вернувшись в Варшаву, заручился поддержкой организации "белых". Повернувшись до Варшави, заручився підтримкою організації "білих".
В 1923 году переехала из Кракова в Варшаву. У 1922 році переселився з Кракова до Варшави.
Варшава / Варшавский Экономический Университет SGH Варшава / Варшавський Економічний Університет SGH
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download