Sentence examples of "вважати приємним" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Homo sapiens можна вважати "канцерогенним видом" Homo sapiens можно считать "канцерогенным видом"

Вже Гавриїл з звісткою приємним Уж Гавриил с известием приятным

Валентина Самар: Чи можна вважати козаків комбатантами? Валентина Самар: Можно ли считать казаков комбатантами?

Дорожньо транспортна пригода не буде приємним часом. Дорожно транспортное происшествие не будет приятным временем.

Тронхейм можна вважати справжнім архітектурним заповідником. Тронхейм можно считать настоящим архитектурным заповедником.

Лимонна кислота володіє приємним кислим смаком. Лимонная кислота обладает приятным кислым вкусом.

"Чи можна вважати інформаційний покажчик зовнішньою рекламою? "Можно ли считать информационный указатель наружной рекламой?

Гра з приємним музичним супроводом. В игре приятное музыкальное сопровождение.

Воістину найкориснішою кухнею Європи можна вважати французьку. Самой полезной кухней Европы можно считать французскую.

Дорожньо транспортна пригода не є приємним сюрпризом. Дорожно транспортное происшествие не является приятным сюрпризом.

Одержані оцінки чинників не можна вважати абсолютно достовірними. Конечно, рассчитанные показатели нельзя считать абсолютно достоверными.

Тут все сприяє приємним прогулянок. Тут все способствует приятным прогулкам.

Барну прийнято вважати відносно самостійним політиком. Барну принято считать относительно самостоятельным политиком.

М'якуш білий, з приємним грибним запахом. Мякоть белая, с приятным грибным запахом.

Засновником екології можна вважати К. Ф. Рульє. Основателем экологии можно считать К. Ф. Рулье.

еротичний масаж з приємним продовженням; эротический массаж с приятным продолжением;

Будь-яку змію необхідно вважати потенційно отруйною. Любую змею необходимо считать потенциально ядовитой!

відрізнятися стильним, приємним оку дизайном; отличаться стильным, приятным глазу дизайном;

Отже, це питання можна вважати закритим. Так что данная идея может считаться закрытой.

Дорожньо транспортна пригода не є приємним часом. Дорожно транспортное происшествие не является приятным временем.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download