Beispiele für die Verwendung von "введення військ" im Ukrainischen
Залишки білогвардійських військ евакуювалися за кордон.
Остатки белогвардейских войск эвакуировались за границу.
Остеоартроз великих суглобів (без внутрішньосуглобового введення)
Остеоартроз крупных суставов (без внутрисуставного введения)
кардіології для введення нітратів і антикоагулянтів;
кардиологии для введения нитратов и антикоагулянтов;
Олексій Чайка звільнився з протиповітряних військ.
Алексей Чайка освободился из противовоздушных войск.
Застосування маневрування військ на оперативно-стратегічному рівні.
Применение маневрирования войск на оперативно-тактическом уровне.
будівельно-монтажні, пусконалагоджувальні роботи, введення в експлуатацію;
строительно-монтажные, пусконаладочные работы, ввод в эксплуатацию;
У 1812 місто постраждало від наполеонівських військ.
В 1812 город пострадал от наполеоновских войск.
Перший - це введення миротворчого контингенту ООН.
Первый - это введение миротворческого контингента ООН.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung