Exemplos de uso de "вводити вперше" em ucraniano
саме тут у Гельдерліна виявилися вперше ознаки іпохондрії.
здесь же у Гёльдерлина обнаружились впервые зачатки ипохондрии.
вводити нормоване забезпечення продуктами та ліки.
вводить нормированное обеспечение продуктами и лекарствами.
вперше впроваджено комплексне лікування опіків очей (1973);
впервые внедрены комплексное лечение ожогов глаз (1973);
Українська книжка вперше здобула нагороду в Болоньї.
Украинская книга впервые получает награду в Болонье.
Вперше описаний палеонтологом Бонапарте в 1999 році..
Впервые описан палеонтологом Бонапарте в 1999 году.
Вперше німці застосували тривальну силову установку.
Впервые немцы применили трёхвальную силовую установку.
Англійська експедиція В. Фукса вперше перетнула Антарктиду.
Английская экспедиция В. Фукса впервые пересекла Антарктиду.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie