Ejemplos del uso de "векселів" en ucraniano

<>
Traducciones: todos21 вексель21
Порядок видачі векселів строго регламентований. Порядок эмиссии векселей строго регламентируется.
Врахування векселів з реверсом (РЕПО) Учет векселей с реверсом (РЕПО)
Головна> Аваль векселів> Податкові векселі Главная> Аваль векселей> Налоговые векселя
Даная операція називається врахуванням векселів. Даная операция называется учётом векселей.
здійснюють контроль за погашенням векселів; осуществляют контроль за погашением векселей;
• авалювання векселів за розпорядженням клієнта; • авалирование векселей по распоряжению клиента;
Корпоративний бізнес Фінансування Авалювання векселів Корпоративный бизнес Финансирование Авалирование векселей
перераховує кошти в оплату векселів; перечисляет средства в оплату векселей;
Врахування векселів є кредитною операцією. Учет векселей является кредитной операцией.
Використання не авальованих податкових векселів забороняється. Использование не авалированных налоговых векселей запрещается.
Головна> Аваль векселів> Вексель для агробізнесу Главная> Аваль векселей> Вексель для агробизнеса
використання векселів полегшувало укладання торговельних угод? использование векселей облегчало заключения торговых сделок?
Випускаються такі види векселів: простий, переказний. Выпускаются такие виды векселей: простой, переводной.
Переваги авалювання векселів в Конкорд банку: Преимущества авалирования векселей в Конкорд банке:
Приймання векселів до платежу від векселедержателя. Прием векселей к оплате от векселедержателя.
зберіганням векселів (оригіналів, копій і примірників); хранением векселей (оригиналов, копий и экземпляров);
опис векселів, що передаються на опротестування; описание векселей, которые передаются на опротестование;
Вартість бланків простих та переказних векселів Стоимость бланков простых и переводных векселей
по операції авалювання векселів - від 1,0%; по операции авалирования векселей - от 1,0%;
вчинення виконавчих написів, протестів векселів, морських протестів; совершать исполнительные надписи, протесты векселей и морские протесты;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.