Exemples d'utilisation de "вертикальне" en ukrainien

<>
Traductions: tous19 вертикальный19
Історія Instagram та вертикальне відео Instagram история и вертикальное видео
"Вертикальне препарування в цифрових протоколах" "Вертикальное препарирование в цифровых протоколах"
Положення загрузного бункера-дозатора вертикальне Положение загрузного бункера-дозатора вертикальное
n - вертикальне дозвіл екрана (точок); n - вертикальное разрешение экрана (точек);
Діаграма: Горизонтальне та вертикальне резервування. Диаграмма: Горизонтальное и вертикальное резервирование.
Компонування всіх радіоприймачів серії вертикальне. Компоновка всех радиоприёмников серии вертикальная.
Після цього планується вертикальне озеленення. После этого планируется вертикальное озеленение.
Має товсте, коричнювате, вертикальне кореневище. Имеет толстое, коричневатое, вертикальное корневище.
Вертикальне планування грунту під благоустрій Вертикальная планировка грунта под благоустройство
Вертикальне переміщення з противагою 1350 мм Вертикальное перемещение с противовесом 1350 мм
Вертикальне розсувне вікно з електричним керуванням Вертикальное раздвижное окно с электрическим управлением
Виключіть тривале вертикальне або сидяче положення. Исключите длительное вертикальное или сидячее положение.
Фронтальне завантаження (11723) Вертикальне завантаження (38) Фронтальная загрузка (11724) Вертикальная загрузка (38)
вертикальне блокування сталевих та алюмінієвих систем вертикальная блокировка стальных и алюминиевых систем
Хоругва має вертикальне і горизонтальне кріплення. Хоругвь имеет вертикальное и горизонтальное крепление.
Вертикальне переміщення за допомогою електроприводу 1350 мм Вертикальное перемещение с помощью электропривода 1350 мм
Вертикальне переміщення за допомогою електроприводу 1450 мм Вертикальное перемещение с помощью электропривода 1450 мм
Розробка генеральних планів, вертикальне планування об'єктів. Разработка генеральных планов, вертикальная планировка объектов.
Головна сторінка пропонує користувачам горизонтальне та вертикальне меню. Корпоративный сайт обычно имеет горизонтальное и вертикальное меню.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !